-
1 аварийно-спасательное оборудование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
2 аварийно-спасательное оборудование
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
3 аварийно-спасательное оборудование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
4 аварийно-спасательное оборудование
(устанавливаемое на борту воздушного судна) survival equipmentАнгло-русский словарь технических терминов > аварийно-спасательное оборудование
-
5 аварийно-спасательное оборудование
1) Aviation: emergence escape equipment, life-saving equipment, safety equipment, survival equipment2) Military: emergency rescue equipment, emergency and survival equipment3) Engineering: survival equipment (устанавливаемое на борту воздушного судна)4) Labor protection: safety equipment (только в определенном контексте)5) Aviation medicine: crash equipment, rescue gearУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
6 аварийно-спасательное оборудование
1. adv
2. adj1) Av. Bergungsausrüstung, Bergungshilfe, Rettungsausrüstung, Rettungsgerät (R.G.)2) milit. Bergeeinrichtung, BergungseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
7 аварийно-спасательное оборудование
Русско-английский автомобильный словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
8 аварийно-спасательное оборудование
equipaggiamento di salvataggio [di soccorso], attrezzatura di salvataggio [di emergenza]Dictionnaire technique russo-italien > аварийно-спасательное оборудование
-
9 аварийно-спасательное оборудование
Russian-german polytechnic dictionary > аварийно-спасательное оборудование
-
10 аварийно-спасательное оборудование
Русско-английский авиационный словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
11 аварийно-спасательное оборудование
( устанавливаемое на борту воздушного судна) survival equipmentРусско-английский политехнический словарь > аварийно-спасательное оборудование
-
12 аварийно-спасательное оборудование и средства защиты
oil&gas: survival and safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательное оборудование и средства защиты
-
13 аварийно-спасательное оборудование и техника
Fire extinguishing: rescue equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательное оборудование и техника
-
14 аэродромное аварийно-спасательное оборудование
Engineering: crash equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аэродромное аварийно-спасательное оборудование
-
15 ручное аварийно-спасательное оборудование
Aviation: hand safety equipmentУниверсальный русско-английский словарь > ручное аварийно-спасательное оборудование
-
16 авиационное аварийно-спасательное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационное аварийно-спасательное оборудование
-
17 бортовое аварийно-спасательное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > бортовое аварийно-спасательное оборудование
-
18 аварийно-спасательное и защитное оборудование экипажа
Military: aircrew survival and protective equipment (ЛА)Универсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательное и защитное оборудование экипажа
-
19 оборудование
оборудование сущequipmentаварийное оборудованиеemergency equipmentаварийное светосигнальное оборудованиеemergency lightingаварийно-спасательное оборудование1. life-saving equipment2. survival equipment 3. emergence escape equipment 4. safety equipment авиационное оборудованиеaeronautical equipmentавтоматизированное оборудованиеautomated equipmentавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic direction-finding equipmentаэродромное навигационное оборудованиеterminal navigation facilitiesаэродромное светосигнальное оборудованиеaerodrome lightingблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitбортовое метеорологическое оборудованиеairborne weather equipmentбортовое навигационное оборудованиеaircraft navigation equipmentбортовое оборудование1. aircraft equipment2. airborne equipment бортовое оборудование зональной навигацииarea navigation equipmentбортовое поисковое оборудованиеairborne search equipmentбортовое связное оборудованиеaircraft communication equipmentбортовое стационарное оборудованиеaircraft fixed equipmentбортовое съемное оборудованиеstoresбортовое электронное оборудованиеairborne avionicsбуфетно-кухонное оборудованиеcatering equipmentбытовое оборудованиеdomestic equipmentвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionдальномерное оборудованиеdistance measuring equipmentзакупка оборудованияequipment procurementзаменять оборудование воздушного суднаreequip an aircraftинженер по радиоэлектронному оборудованиюradio engineerинженер по электронному оборудованиюelectronics engineerиспытательное оборудованиеtest equipmentкислородное оборудованиеoxygen dispensing equipmentкомплект аварийно-спасательного оборудованияair rescue kitкомплект оборудования для заправки и слива топливаrefuelling unitкомплект оборудования для удаления воздушного суднаaircraft recovery kitкомплект светотехнического оборудования ВППrunway lighting unitнавигационное оборудованиеnavaidsнавигационное оборудование инерциального типаinertial navigational equipmentназемное оборудованиеground equipmentназемное оборудование для обслуживанияground service equipmentнекомплектное оборудованиеloose equipmentнесъемное оборудованиеfixed equipmentнивелировочное оборудованиеrigging equipmentоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization equipmentоборудование безэховой аэродинамической трубыunechoic wind tunnel facilitiesоборудование воздушных трассairways facilitiesоборудование встроенного контроляbuilt-in test equipmentоборудование глиссадной системыglide-path equipmentоборудование дистанционного управленияremote control equipmentоборудование для аварийного приводненияditching equipmentоборудование для буксировки планераglider tow equipmentоборудование для демонстрационных полетовsign towing equipmentоборудование для загрузки1. cargo-loading equipment2. loading equipment оборудование для запуска планераglider launch equipmentоборудование для измерения высоты облачностиceiling measurement equipmentоборудование для испытанияtest facilitiesоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обеспечения захода на посадкуapproach facilitiesоборудование для обнаружения турбулентностиturbulence detection equipmentоборудование для обслуживания воздушного суднаaircraft servicing equipmentоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentоборудование для обслуживания пассажировpassenger-handling equipmentоборудование для полетов в темное время сутокnight-flying equipmentоборудование для полетов по приборамblind flight equipmentоборудование для снижения шумаhush kitоборудование для технического обслуживанияmaintenance facilitiesоборудование дозировкиmetering equipmentоборудование зоны посадкиlanding area facilitiesоборудование кабины экипажаcockpit equipmentоборудование коммутацииchange-over equipmentоборудование места стоянкиramp facilitiesоборудование места стоянки воздушного суднаaircraft parking equipmentоборудование наведенияguidance equipmentоборудование повышенной надежностиreliable equipmentоборудование подогрева карбюратораcarburetor heat equipmentоборудование предупреждения столкновенийcollision warning equipmentоборудование системы кондиционированияair-conditioning equipmentоборудование системы контроля окружающей средыenvironmental control system equipmentоборудование стойки регистрации багажаbaggage check-in facilitiesоборудование таможенного досмотраclearance facilitiesоборудование циркулярной связиconference facilitiesосветительное оборудование воздушного суднаaircraft electrificationотсек оборудованияequipment compartmentотсек электронного оборудованияavionics compartmentпереносное бортовое оборудованиеaircraft portable equipmentперечень необходимого бортового оборудованияmaster minimum equipment listперечень необходимого исправного оборудования для полетаminimum equipment itemпогрешность бортового оборудованияairborne equipment errorподвесное оборудованиеsuspended equipmentподъемное оборудованиеhoisting provisionsподъемно-транспортное оборудованиеlifting and transporting equipmentприборное оборудование воздушного суднаaircraft hardwareпротивопожарное оборудованиеfire fighting equipmentпротивоугонное оборудованиеsecurity equipmentрадиолокационное оборудованиеradar facilitiesрадиоэлектронное оборудованиеavionies equipmentраспыление подвесным оборудованиемsuspended spraying(с вертолета) резервное оборудованиеstandbyрезервное оборудование воздушного суднаaircraft standby facilitiesремонтное оборудованиеrepair facilitiesремонт оборудования воздушного суднаaircraft equipment overhaulручное аварийно-спасательное оборудованиеhand safety equipmentсамолетное оборудованиеaeroplane equipmentсанитарное оборудованиеwaste equipmentсветосигнальное оборудованиеlightingсветосигнальное оборудование авиалинииairway lightingсветосигнальное оборудование аэродрома для обеспечения безопасностиaerodrome security lightingсветосигнальное оборудование ближней зоны приближенияinner approach lightingсветосигнальное оборудование ВППrunway lightingсветосигнальное оборудование концевой полосы торможенияstopway lightingсветотехническое оборудованиеlighting facilitiesсистема светосигнального оборудования летного поляairfield lighting systemсистема энергопитания оборудованияaccessory power systemскладское оборудование аэропортаairport storage facilitiesснегоочистительное оборудование1. snow removal equipment2. snow clearing equipment спасательное оборудование1. recovery equipment2. rescue equipment списание оборудованияequipment final disposalсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartтопливозаправочное оборудованиеfueling equipmentугломерное оборудованиеangle measurement equipmentучебно-тренировочное оборудованиеtraining aidsэксплуатация оборудования аэропортаairport facilities operationэлектронное оборудование1. avionics2. electronic device -
20 аварийно-спасательный
аварийно-спасательная аптечкаsurvival kitаварийно-спасательное оборудование1. survival equipment2. emergence escape equipment 3. life-saving equipment 4. safety equipment комплект аварийно-спасательного оборудованияair rescue kitручное аварийно-спасательное оборудованиеhand safety equipmentРусско-английский авиационный словарь > аварийно-спасательный
См. также в других словарях:
Аварийно-спасательное оборудование — комплекс специального оборудования для оснащения аварийно спасательных формирований. К А. с.о. относятся: инструмент; пожарно технические средства; специальные приборы; средства связи, сигнализации и оповещения; средства защиты; плавсредства;… … Словарь черезвычайных ситуаций
Аварийно-спасательное оборудование бортовое — совокупность средств на летательном аппарате, предназначенных для предотвращения травмирования пассажиров и экипажа и обеспечения возможности их аварийной эвакуации и спасения в случае вынужденной посадки самолёта или вертолёта на сушу или воду.… … Энциклопедия техники
аварийно-спасательное оборудование — Рис. 1. Аварийный трап. аварийно спасательное оборудование бортовое совокупность средств на летательном аппарате, предназначенных для предотвращения травмирования пассажиров и экипажа и обеспечения возможности их аварийной эвакуации и… … Энциклопедия «Авиация»
аварийно-спасательное оборудование — Рис. 1. Аварийный трап. аварийно спасательное оборудование бортовое совокупность средств на летательном аппарате, предназначенных для предотвращения травмирования пассажиров и экипажа и обеспечения возможности их аварийной эвакуации и… … Энциклопедия «Авиация»
бортовое авиационное аварийно-спасательное оборудование — аварийно спасательное оборудование Комплект оборудования на борту самолета или вертолета, предназначенный для аварийной эвакуации и аварийного спасения людей при аварии на суше и воде. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт.… … Справочник технического переводчика
Аварийно-спасательное имущество — различные средства и оборудование для спасения людей, борьбы с водой и огнем при ликвидации боевых и навигационных повреждений кораблей (судов), поддержания их на плаву. Состоит из переносных средств тушения пожара, откачки воды, спасательных… … Морской словарь
Аварийно-спасательное формирование — Аварийно спасательная служба совокупность органов управления, сил и средств, предназначенных для решения задач по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций, функционально объединённых в единую систему, основу которой составляют аварийно… … Википедия
Мобильное аварийно-спасательное транспортное средство — МАСТС специальное транспортное средство, предназначенное для экстренной доставки к месту аварии спасателей и специального оборудования для проведения первичной радиационной и химической разведки, выполнения первоочередных аварийно спасательных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Бортовое оборудование — совокупность агрегатов, приборов, машин, систем, комплексов и других технических средств, устанавливаемых на борту летательного аппарата для обеспечения управляемого полёта, жизнедеятельности экипажа и пассажиров, решения целевых задач в… … Энциклопедия техники
бортовое оборудование — бортовое оборудование совокупность агрегатов, приборов, машин, систем, комплексов и других технических средств, устанавливаемых на борту летательного аппарата для обеспечения управляемого полёта, жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»
бортовое оборудование — бортовое оборудование совокупность агрегатов, приборов, машин, систем, комплексов и других технических средств, устанавливаемых на борту летательного аппарата для обеспечения управляемого полёта, жизнедеятельности экипажа и пассажиров,… … Энциклопедия «Авиация»